[Download] "Lti--Biljeznica Filologa Victora Klemperera. S Njemackoga Preveo I Biljeskama Popratio Dubravko Torjanac" by Suvremena Lingvistika # Book PDF Kindle ePub Free
eBook details
- Title: Lti--Biljeznica Filologa Victora Klemperera. S Njemackoga Preveo I Biljeskama Popratio Dubravko Torjanac
- Author : Suvremena Lingvistika
- Release Date : January 01, 2009
- Genre: Language Arts & Disciplines,Books,Professional & Technical,Education,
- Pages : * pages
- Size : 75 KB
Description
LTI--Biljeznica filologa Victora Klemperera. S njemackoga preveo i biljeskama popratio Dubravko Torjanac. Disput, Zagreb, 2007. Iza naizgled nevine kratice LTI u naslovu krije se jedna od najlucidnijih i najsokantnijih studija o manipulaciji jezikom i o mehanizmima ideologizacije jezika, tj. njegova pretvaranja u orude jednoumlja, misaonog uniformiranja i duhovnog podjarmljivanja. Poznati njemacki romanist Victor Klemperer (1881.-1960.) vodio je od 1919. do 1959. godine dnevnik u kojem je registrirao sve vaznije dogadaje u dugom razdoblju od Njemackoga Carstva, Vajmarske Republike i Trecega Reicha do razdoblja nakon 1945. i uspostave DDR-a (u kojem je autor ostao zivjeti nakon rata). Dnevnici su objavljeni u Berlinu nakon autorove smrti, izlazili su sukcesivno u vise knjiga, i to tek od 1995. godine.